Foto: Hansestadt Lüneburg. OB Claudia Kalisch (links) und die ukrainische Generalkonsulin, Dr. Iryna Tybinka, im Huldigungssaal des Rathauses Lüneburg am 14. Januar 2026. Der kommissarische Bürgermeister von Bila Zerkwa und weitere Stadtvertreter:innen waren per Video zugeschaltet.

Lüneburg: André Novotny zum Ehrenbürger von Bila Zerkwa ernannt

Als Dank für sein stetes Engagement für die Menschen in der Ukraine wurde André Novotny von der Stiftung Hof Schlüter zum Ehrenbürger von Lüneburgs Partnerstadt Bila Zerkwa ernannt. Weil Reisen in die ukrainische Stadt aktuell zu gefährlich sind, erhielt er die Auszeichnung stellvertretend von Oberbürgermeisterin Claudia Kalisch im Lüneburger Rathaus.


Mitteilung von: Hansestadt Lüneburg – Am: 14.01.2026
Online: https://www.hansestadt-lueneburg.de – Foto: Hansestadt Lüneburg.


Lüneburg: André Novotny erhält die Ehrenbürgerschaft der ukrainischen Partnerstadt Bila Zerkwa

Foto: Hansestadt Lüneburg. Vorn links: OB Claudia Kalisch, daneben die ukrainische Generalkonsulin, Dr. Iryna Tybinka, und Übersetzerin Tetiana Sluchak im Huldigungssaal des Rathauses Lüneburg am 14. Januar 2026. Der kommissarische Bürgermeister von Bila Zerkwa und weitere Stadtvertreter:innen waren per Video zugeschaltet.

Seit vielen Jahren steht Novotny mit seiner Stiftung Hof Schlüter im engen Austausch mit Menschen in der Ukraine und unterstützt sie gemeinsam mit seinem Team. Er gab auch den Anstoß zur Solidaritätspartnerschaft zwischen der Hansestadt Lüneburg und Bila Zerkwa. Nun ernannte der Stadtrat der Lüneburger Partnerstadt Bila Zerkwa (Ukraine) André Novotny zum Ehrenbürger. Weil Reisen in die ukrainische Stadt aktuell zu gefährlich sind, wurde ihm die Ehrenbürgerschaft am 14. Januar 2026 stellvertretend von Oberbürgermeisterin Claudia Kalisch im Lüneburger Rathaus verliehen.

Bürgermeister von Bila Zerkwa per Video zugeschaltet

Im Rahmen der Feier lobte der kommissarische Bürgermeister von Bila Zerkwa, Wolodymyr Wokotrub, den Einsatz von André Novotny. „Die humanitäre Hilfe, die die Stiftung für die medizinischen, bildungsbezogenen, sozialen und anderen Bereiche der Gemeinde leistet, ist spürbar, notwendig und von großer Bedeutung“, sagte Wokotrub, der per Video aus Bila Zerkwa zugeschaltet war.

„In den langen Jahren der fruchtbaren Zusammenarbeit hat Bila Zerkwa Tausende humanitäre Lieferungen von unseren deutschen Freunden erhalten. André Novotny setzt das gute Werk seines Vaters Peter Novotny fort.“

OB Kalisch: Partnerschaft baut auch auf persönlichem Engagement von André Novotny

Lüneburgs Oberbürgermeisterin schloss sich an: „Lüneburg und Bila Zerkwa sind eng miteinander verbunden. Dass dieses feste Band besteht, haben wir zu großem Teil der Arbeit der Stiftung Hof Schlüter und ganz speziell dem persönlichen Einsatz von André Novotny zu verdanken“, betonte Claudia Kalisch. „Dabei setzen Sie die Verbindung des Hofes Schlüter mit der Ukraine mit Herzblut fort. Eine Verbindung, die bereits Ihre Eltern aufgebaut haben. Trotz des Risikos und der Gefahr haben Sie Bila Zerkwa seit Kriegsbeginn immer wieder gemeinsam mit anderen Mitstreitern besucht.“

Kalisch hob die nach wie vor große Solidarität vieler Lüneburgerinnen und Lüneburger mit der Ukraine hervor und machte in Richtung der ukrainischen Gäste deutlich: „Wir sind und bleiben an eurer Seite!“ Anschließend überreichte sie stellvertretend für den kommissarischen Bürgermeister von Bila Zerkwa die Ehrenbürgernadel an André Novotny.

Ehrung auch für Helga Novotny, Walter Beck und Michael Ecklebe – Dank aus Bila Zerkwa für OB Kalisch

Für drei weitere Personen gab es eine Ehrung: Für ihren Einsatz in der Stiftung Hof Schlüter erhielten Helga Novotny, Walter Beck und Michael Ecklebe von der Stadt Bila Zerkwa jeweils eine „Auszeichnung für besondere Verdienste um die Stadt sowie für einen bedeutenden Beitrag zu ihrer sozioökonomischen, kulturell-bildenden und geistigen Entwicklung“. Diese Ehrungen nahm ebenfalls Claudia Kalisch stellvertretend vor.

Zum Ende der Feierlichkeit bekam die Lüneburger Oberbürgermeisterin vom Ukrainer Mykola Dashkevych eine Urkunde aus Bila Zerkwa überreicht – als Zeichen des Dankes „für die unveränderte Unterstützung der Bürger in Bila Zerkwa“.

OB Kalisch: Bilder aus der Ukraine erschütternd

Zur feierlichen Verleihung war auch die ukrainische Generalkonsulin Dr. Iryna Tybinka aus Hamburg ins Lüneburger Rathaus gekommen. Beim Austausch mit ihr konnte die Oberbürgermeisterin mit einer VR-Brille Bilder aus der Ukraine erleben. „Es war erschreckend, die Bilder zu sehen, und nur schwer zu ertragen“, so Kalisch. Die Menschen in der Ukraine kämpften nicht nur für sich selbst, sondern auch für die freiheitliche, demokratische Ordnung in ganz Europa, machte die Oberbürgermeisterin klar. „Umso wichtiger ist es, dass wir sie unterstützen und an ihrer Seite stehen.“

Anschließend trug sich Dr. Iryna Tybinka ins Goldene Buch der Hansestadt Lüneburg ein. „Wir sind voller Dankbarkeit. Diese Freundschaft hat für uns eine große Bedeutung und sie gibt uns viel Kraft“, sprach die Generalkonsulin für die Menschen in der Ukraine.

  • Hansestadt Lüneburg: Städtepartnerschaften und Städtefreundschaften der Hansestadt Lüneburg
    Bila Zerkwa ist eine Universitätsstadt in der Ukraine, Heimat von rund 230.000 Einwohner:innen und hat eine über 1000-jährige Stadtgeschichte. Sie liegt rund 80 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Kiew und rund 1.700 Kilometer von Lüneburg entfernt. Seit März 2023 verbindet Lüneburg eine Solidaritätspartnerschaft mit Bila Zerkwa. Das langfristige Ziel Lüneburgs ist eine Städtepartnerschaft mit Bila Zerkwa.
  • Stiftung Hof Schlüter: https://www.stiftung-hof-schlueter.de/ 
    Die Stiftung Hof Schlüter, gegründet von Peter Novotny, dem Vater von André Novotny, unterstützt Kinder- und Jugendprojekte in Deutschland sowie Heime und Kliniken in der Ukraine.

Mehr bei Lüne-Blog

  • Lüneburg: Solidarität mit der Ukraine – Kundgebung und Konzert am 24. Februar 2025 – 20.02.2025
    Am Tag nach der Bundestagswahl jährt sich der russische Überfall auf die Ukraine bereits zum dritten Mal. In Lüneburg wird am 24. Februar 2025 ab 18 Uhr der zigtausend Opfer des russischen Angriffskrieges und der Millionen Vertriebener und Geflüchteter gedacht – mit Kundgebung und Konzert. André Novotny, Vorstand der Lüneburger Stiftung Hof Schlüter, berichtet von der Arbeit der Stiftung in der Ukraine.
Foto: Hansestadt Lüneburg. Lüneburgs Oberbürgermeisterin Claudia Kalisch übergab am 14. Januar 2026 stellvertretend die Ehrenbürgerwürde der Stadt Bila Zerkwa an André Novotny.

Foto: Hansestadt Lüneburg. Lüneburgs Oberbürgermeisterin Claudia Kalisch übergab am 14. Januar 2026 stellvertretend die Ehrenbürgerwürde der Stadt Bila Zerkwa an André Novotny.

Ergänzung oder Korrektur? Bitte Mail an redaktion@luene-blog.de – danke!
Lüne-Blog veröffentlicht Pressemitteilungen, Berichte und Veranstaltungshinweise von Parteien, Verbänden und Zusammenschlüssen: https://luene-blog.de/ueber-uns/

Lüne-Blog kannst du auch lesen bei:

Lüne-Blog bei Telegram Mastodon

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Im Rahmen der DSGVO notwendige Bedingungen - bitte lesen und akzeptieren:
Wenn du das Formular abschickst, werden Name, E-Mail-Adresse und der eingegebene Text in der Datenbank gespeichert. Für weitere Informationen wirf bitte einen Blick in die Datenschutzerklärung: mehr

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.