Deutsch-ukrainischer Oster-Gottesdienst am 16. April 2023
Das christlich-orthodoxe Osterfest wird dieses Jahr am Sonntag, 16. April, gefeiert. Die St. Michaeliskirche lädt ein zu einem deutsch-ukrainischen Oster-Gottesdienst – “mit vielen Kerzen, schönen Liedern und selbstgebackenen Osterbroten, die gesegnet werden”, so Christine Schmid und Pastorin Silke Ideker, die die Feier gestalten.
Mitteilung von: Kirchenkreis Lüneburg – Am: 11.04.2023
Online: https://www.kirchenkreis-lueneburg.de/
Grafik: Kirchenkreis Lüneburg (angepasst)
Deutsch-ukrainischer Oster-Gottesdienst am 16. April 2023
Sonntag, 16. April 2023, 10:00 Uhr – St. Michaeliskirche, Johann-Sebastian-Bach-Platz, Lüneburg
Am Sonntag, 16. April 2023, um 10 Uhr findet in der Lüneburger St. Michaeliskirche wieder ein deutsch-ukrainischer Oster-Gottesdienst statt. Alle sind herzlich eingeladen, am orthodoxen Osterfest die Auferstehung Jesu zu feiern.
Osterbotschaft als Hoffnungszeichen – gegen Krieg und Gewalt
“Die Osterbotschaft vom Sieg des Lebens über den Tod ist ein Hoffnungszeichen und auch klares Statement gegen Krieg und Gewalt. Menschen können daraus auch in Zeiten großer Sorgen Freude und Hoffnung schöpfen.
Darum wird fröhlich gefeiert mit vielen Kerzen, schönen Liedern und selbstgebackenen Osterbroten, die gesegnet werden”, so Christine Schmid und Pastorin Silke Ideker, die die Feier gestalten.
Kateryna Gerwin übersetzt die Texte. Musikalisch begleitet wird sie vom Vokalensemble St. Michaelis unter der Leitung von Henning Voss.
Begegnungscafé im Anschluss
Im Anschluss sind alle zum Begegnungscafé mit Osterbrot eingeladen, gern kann dazu etwas mitgebracht werden.
„Der Weg zum Frieden zieht sich in die Länge“, stellt Superintendentin Christine Schmid fest. „Das ist vor allem für die aus der Ukraine geflüchteten Menschen schlimm, die ihre Familien vermissen, ihren Alltag, auch ihre Feste. Daher ist es besonders wichtig, gemeinsam nach Hoffnung und Freude Ausschau zu halten”, finden Superintendentin Christine Schmid und Pastorin Silke Ideker.
Einladung für Kinder am 20. April 2023
Und noch eine Einladung speziell für Kinder: Sie und ihre Eltern sind herzlich eingeladen zum Ostereierbasteln am Donnerstag, den 20. April 2023, von 15 bis 17.30 Uhr im Gemeindehaus St. Michaelis, Auf dem Michaeliskloster 2b. Kontakt: Silke Ideker, Tel.: 04131 287 33 20
Einladung auf Ukrainisch – 16. April 2023
«Війна в Українi та її наслідки пригнічують багатьох людей. Тому особливо важливо разом шукати надію та радість», – кажуть суперінтендант Крістін Шмід та пастор Сілке Ідекер. У неділю, 16 квітня, о 10.00 знову відбудеться німецько-українське богослужіння в церкві Св. Міхаеля в Люнебурзі. Щиро запрошуємо всіх відсвяткувати воскресіння Ісуса на православний Великдень.
«Шлях до миру довгий», — каже суперінтендант Крістін Шмід. «Це особливо тяжко для людей, які втекли з України, які сумують за сім’ями та повсякденністю. Пасхальне послання про перемогу життя над смертю є знаком надії, а також чітким виступом проти війни та насильства. Люди можуть черпати з нього радість і надію навіть у часи великого горя. Тому святкуємо це свято з великою кількістю свічок, молитвами та домашнім пасхальним хлібом, який є освяченим», – розповіли запрошені.
Суперінтендант Крістін Шмід і пастор Сілке Ідекер організують свято, яке супроводжуватиме вокальний ансамбль St. Michaelis під керівництвом Хеннінга Восса. Тексти перекладає Катерина Гервін. Пiсля Богoслужіння всі запрошуються до церковної кав’ярні, на каву. Кожен можe також принести щось із собою.
І ще одне запрошення спеціально для дітей: Вас і Ваших батьків гостинно запрошують на писанкарство у четвер, 20 квітня, з 15 до 17.30 у парафіяльному залі Св. Михайла, Auf dem Michaeliskloster 2b.
Контакт: Silke Ideker, тел.: 04131 287 33 20
SWR Wissen: Unterschiedliche Ostertermine
Die Festsetzung des Ostertages wurde im Jahr 325 im Rahmen der Ökumenischen Synode von Nicäa festgelegt. Ostern im christlichen Bereich soll immer am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond sein. Da der Vollmond variiert, variiert auch das Datum von Ostern.
Nun gibt es den julianischen Kalender, so wie Julius Cäsar ihn im Römischen Reich konstruiert hat, und den gregorianischen Kalender. Den hat Papst Gregor XIII. nachgeschärft, um Ungenauigkeiten zu beseitigen.
Das orthodoxe Osterfest wird nach dem Julianischen Kalender berechnet. Beide Kalender unterscheiden sich. Feste, die an fixen Terminen im Kirchenjahr gefeiert werden, sind zwischen der orthodoxen und der weströmischen Kirche verschoben.
Selten fällt das Osterfest auf denselben Tag. Der nächste Termin, an dem die beiden Feiertage zusammenfallen, ist der 20. April 2025.
- Weiterlesen: https://www.swr.de/wissen/1000-antworten/warum-feiert-orthodoxe-kirche-osterfest-spaeter-100.html
Ergänzung oder Korrektur? Bitte Mail an redaktion@luene-blog.de – danke!
Lüne-Blog veröffentlicht Pressemitteilungen, Berichte und Veranstaltungshinweise von Verbänden und Zusammenschlüssen. Nachricht an: redaktion@luene-blog.de
Lüne-Blog kannst du auch lesen bei:
 Facebook |
 Twitter |
 Instagram |
 Telegram |
 Mastodon |