Die Ansprechpersonen bei den Stadtteilsprechstunden der Flüchtlingssozialarbeit. Foto: Hansestadt Lüneburg.

Sozialarbeit in Lüneburg: Hier werden Geflüchtete beraten

Behördenbriefe, Mietangelegenheiten, Schul- oder Kita-Suche – wer als Geflüchteter neu nach Lüneburg kommt und vielleicht auch Probleme mit der Sprache hat, hat es nicht leicht. Zur Unterstützung gibt es in sechs Stadtteilen Sprechstunden. Ein Besuch in Kaltenmoor zeigt, wie Hilfe geleistet wird.


Mitteilung von: Hansestadt Lüneburg – Am: 30.11.2023
Online: mehr – Foto: Hansestadt Lüneburg


Hansestadt: Sprechstunden der Flüchtlingssozialarbeit in sechs Stadtteilen

Foto: Hansestadt Lüneburg. Sie sind die Ansprechpersonen bei den Stadtteilsprechstunden der Flüchtlingssozialarbeit (von links nach rechts): Sina Schelm, Nina Berezovski, Sophie Mende, Jana Meyer, Ann-Christine Metzler, Tamara Sambueva, Dorothee Krabbes und Peter Effenberger.

In sechs Stadtteilen (siehe unten) bietet die Hansestadt Lüneburg Sprechstunden der Flüchtlingssozialarbeit an. Menschen können sich vorab anmelden oder auch spontan in die Sprechstunde kommen.

Die Anliegen der Menschen, die Sprechstunde zu besuchen, sind vielfältig: Behördenbriefe, Mietangelegenheiten, Schul- oder Kita-Suche, Konflikte untereinander oder der einfache Wunsch, im Stadtteil anzukommen. „Wir helfen auch, passende Sportangebote in Vereinen zu finden“, erklärt Sozialarbeiterin Sina Schelm, die wir in ihrer Sprechstunde in Kaltenmoor besuchen.

Zu Besuch in der Sprechstunde in Kaltenmoor

Foto: Hansestadt Lüneburg. Sozialarbeiterin Sina Schelm im Gespräch bei der Stadtteilsprechstunde in Kaltenmoor.

Foto: Hansestadt Lüneburg. Sozialarbeiterin Sina Schelm im Gespräch bei der Stadtteilsprechstunde in Kaltenmoor.

Mit einem freundlichen „Hallo“ begrüßt Sozialarbeiterin Sina Schelm einen jungen Mann in ihrem Sprechzimmer. Er ist kürzlich aus der Gemeinschaftsunterkunft Papenburg nach Kaltenmoor gezogen.

Nun ist er mit dem Mietvertrag und einigen offenen Fragen in die Graf-von-Moltke-Straße 7 in Kaltenmoor gekommen. Dort findet immer dienstags in der Zeit von 13 bis 15 Uhr die Stadtteilsprechstunde der städtischen Flüchtlingssozialarbeit statt.

Unterstützung bei Behörden und Ankommen im Stadtteil

Dem jungen Mann kann Sina Schelm schnell helfen: Der Mietvertrag scheint in Ordnung zu sein, die Bestätigung der Behörde zur Übernahme der Mietkosten liegt ebenfalls vor. Gemeinsam buchen sie online einen Termin im Bürgeramt zur Anmeldung der neuen Wohnung.

„Du kannst gern immer dienstags herkommen, wenn du Fragen hast“, sagt Sina Schelm zum Abschied und gibt dem jungen Mann einen Sprechstunden-Flyer mit. Denn ein Ziel des Angebots ist es, Menschen beim Ankommen im eigenen Wohnraum und im neuen Stadtteil zu unterstützen.

Verständigungsprobleme machen Leben kompliziert

Komplizierter gestaltet sich das nächste Gespräch. Ein Mann arabischer Abstammung hat mehrere Behördenbriefe mitgebracht. Auch Unterlagen seines Vermieters legt er auf den Tisch: Mahnungen.

Mit Hilfe einer Übersetzer-App verständigt sich Sina Schelm mit ihrem Gegenüber. Schnell wird deutlich: Er versteht den Inhalt der Schreiben nicht, braucht dringend Hilfe.

Unterlagen müssen teils erst eingeholt werden

Kurzerhand greift die Sozialarbeiterin zum Hörer, ruft zunächst das Jobcenter und danach den Vermieter an. Wenig später ist klar: Nicht alle Anliegen des Mannes sind an diesem Tag zu klären, da einige Unterlagen fehlen.

„Komm bitte nächste Woche wieder und bring die Schreiben mit“, sagt Sina Schelm via Übersetzer-App. Der Mann lächelt, bedankt und verabschiedet sich. Im Warteraum sitzen schon die nächsten zwei Personen.

Sprechstunde wird gut angenommen – Hilfsbereitschaft und Vertrauen

„Obwohl das Angebot hier in Kaltenmoor noch recht neu ist, wird die Sprechstunde schon gut angenommen“, berichtet Sina Schelm. Offen ist die Sprechstunde für alle Menschen im Stadtteil Kaltenmoor, die Fragen rund um die Themen Geflüchtete und Integration haben. Die lockere Atmosphäre ist geprägt von Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Vertrauen.

Flüchtlingssozialarbeit: Sprechstunden in sechs Stadtteilen

Sprechstunden der Flüchtlingssozialarbeit gibt es in sechs Stadtteilen. Menschen können sich vorab anmelden oder auch spontan in die Sprechstunde kommen.

Stadtteilhäuser und Sozialarbeit. Grafik: OpenStreetMap/Mitwirkende.

Stadtteilhäuser und Sozialarbeit: Hier gibt es die Sprechstunden für Geflüchtete. Grafik: OpenStreetMap/Mitwirkende.

Ergänzung oder Korrektur? Bitte Mail an redaktion@luene-blog.de – danke!
Lüne-Blog veröffentlicht Pressemitteilungen, Berichte und Veranstaltungshinweise von Verbänden und Zusammenschlüssen. Nachricht an: redaktion@luene-blog.de

Lüne-Blog kannst du auch lesen bei:

Facebook X - twitter-Logo neu.Twitter/X Instagram Lüne-Blog bei TelegramTelegram MastodonMastodon

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Im Rahmen der DSGVO notwendige Bedingungen - bitte lesen und akzeptieren:
Wenn du das Formular abschickst, werden Name, E-Mail-Adresse und der eingegebene Text in der Datenbank gespeichert. Für weitere Informationen wirf bitte einen Blick in die Datenschutzerklärung: mehr

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.